Древние просторы Капелады, где крутые утёсы устремляются к морю, а кони резвятся на воле, всегда славились своим умиротворением. Однако этот уголок тишины вскоре станет ареной трагедии: будет совершено убийство мэра. Томас, учитель, чьи надежды угасли, и сержант гражданской гвардии Майте объединят усилия, чтобы отыскать преступника.